The Spanish idiomatic expression “to have boards” means that someone is experienced in being in front of people and dealing with a situation live, that is, in being onstage, because they were always made of wood. Someone “with boards” can usually save the show no matter what happens and can even turn difficulties to their own advantage to deliver an unforgettable performance. There are things that one can not learn by reading, observing or repeating. The ability to respond to unforeseeable challenges and make the most of them is only developed by standing upon the boards time and time again.
